حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَمْعَةَ، أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْخَبَرِ، قَالَ لَمَّا سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَوْتَ عُمَرَ قَالَ ابْنُ زَمَعَةَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَطْلَعَ رَأْسَهُ مِنْ حُجْرَتِهِ ثُمَّ قَالَ " لاَ لاَ لاَ لِيُصَلِّ لِلنَّاسِ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ " . يَقُولُ ذَلِكَ مُغْضَبًا .
Бизга Аҳмад ибн Солиҳ ривоят қилди, бизга ибн Абу Фудайк ривоят қилди, у деди: менга Мусо ибн Яъқуб ривоят қилди, Абдурраҳмон ибн Ишоқдан, у ибн Шиҳобдан, у Убайдуллаҳ ибн Абдуллаҳ ибн Утбадан: Абдуллаҳ ибн Замъа унга бу хабарни хабар берди, у деди: Пайғамбар соллаллаҳу алайҳи васаллам Умарнинг овозини эшитганларида — Ибн Замъа деди — Пайғамбар соллаллаҳу алайҳи васаллам чиқиб, ҳужрасидан бошларини чиқариб, сўнг дедилар: «Йўқ, йўқ, йўқ, одамларга ибн Абу Қуҳофа (Абу Бакр) намоз ўқиб берсин.» Буни ғазабланган ҳолда айтдилар.