حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا سَمِعْتَ " . وَقَالَ مُوسَى " إِذَا قَالَ الرَّجُلُ هَلَكَ النَّاسُ فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مَالِكٌ إِذَا قَالَ ذَلِكَ تَحَزُّنًا لِمَا يَرَى فِي النَّاسِ - يَعْنِي فِي أَمْرِ دِينِهِمْ - فَلاَ أَرَى بِهِ بَأْسًا وَإِذَا قَالَ ذَلِكَ عُجْبًا بِنَفْسِهِ وَتَصَاغُرًا لِلنَّاسِ فَهُوَ الْمَكْرُوهُ الَّذِي نُهِيَ عَنْهُ .
Бизга Қаънабий Моликдан ривоят қилди (ҳ). Ва бизга Мусо ибн Исмоил ривоят қилди, бизга Ҳаммод Суҳайл ибн Абу Солиҳдан, у отасидан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Агар эшитсанг» деди. Мусо эса: «Агар киши ‹одамлар ҳалок бўлдиъ деса, у ўзи уларнинг энг ҳалок бўлганидир» деди. Абу Довуд айтди: Молик айтди: Агар буни одамларда кўрган нарсасидан — яъни динлари ишида — қайғуриб айтса, мен буни ёмон кўрмайман. Агар буни ўзидан мағрурланиб, одамларни менсимаслик билан айтса, у ман қилинган макруҳдир.