Сунани Абу Довуд — 793-ҳадис

Намоз китоби · Намозни енгиллаштириш

793-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ جَابِرٍ، ذَكَرَ قِصَّةَ مُعَاذٍ قَالَ وَقَالَ - يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِلْفَتَى - ‏"‏ كَيْفَ تَصْنَعُ يَا ابْنَ أَخِي إِذَا صَلَّيْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَأَسْأَلُ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِهِ مِنَ النَّارِ وَإِنِّي لاَ أَدْرِي مَا دَنْدَنَتُكَ وَلاَ دَنْدَنَةُ مُعَاذٍ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي وَمُعَاذٌ حَوْلَ هَاتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ نَحْوَ هَذَا ‏.‏

Бизга Яҳё ибн Ҳабиб ривоят қилди, бизга Холид ибн ал-Ҳорис ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Ажлон ривоят қилди, у Убайдуллаҳ ибн Миқсамдан, у Жобирдан Муъоз қиссасини зикр қилди. У деди: Ва у — яъни Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам — йигитга деди: «Намоз ўқиганингда нима қиласан, эй жияним?» У деди: Фотиҳатул-китобни ўқийман, Аллаҳдан жаннатни сўрайман ва Ундан дўзахдан паноҳ тилайман. Мен Сенинг ва Муъознинг шивирлашингизни билмайман. Бас, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Мен ва Муъоз шу иккисининг атрофидамиз» ёки шунга ўхшаш деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам