Саҳиҳул Бухорий — 1947-ҳадис

Рўза китоби · Саҳобалар рўза ва ифторда бир-бирини айбламаслиги

1947-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Рўза китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا نُسَافِرُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَعِبِ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ، وَلاَ الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ‏.‏

Абдуллаҳ ибн Маслама бизга айтди, Моликдан, у Ҳумайд Тавилдан, у Анас ибн Моликдан: У деди: Биз Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан сафар қилар эдик, рўзадор оғиз очувчини айбламас, оғиз очувчи рўзадорни айбламас эди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2620-ҳадисРўза китоби

Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан рамазонда сафар қилдик; бас рўзадор ифтор қилувчини, ифтор қилувчи эса рўзадорни айбламади

Саҳиҳи Муслим, 2619-ҳадисРўза китоби

Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан сафар қилдик; бас рўзадор рўза тутар, ифтор қилувчи ифтор қилар эди; улар бир-бирини айбламас эди.

Саҳиҳи Муслим, 2617-ҳадисРўза китоби

Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан рамазонда сафар қилар эдик; бас рўзадорнинг рўзаси ҳам, ифтор қилувчининг ифтори ҳам айбланмас эди.

Сунани Насоий, 2310-ҳадисРўза китоби

Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан сафар қилар эдик. Биздан рўза тутувчи ҳам, ифтор қилувчи ҳам бор эди. Рўза тутувчи ифтор қилувчини айбламас, ифтор қилувчи ҳам рўза тутувчини айбламас эди.

Сунани Абу Довуд, 2430-ҳадисРўза китоби

ки, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам рўза тутар эдилар, токи биз оғзини очмайди дегунимизча; ва оғзини очар эдилар, токи биз рўза тутмайди дегунимизча.

Сунани Абу Довуд, 2405-ҳадисРўза китоби

Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан Рамазонда сафар қилдик. Биздан баъзиларимиз рўза тутди, баъзиларимиз оғзини очди. Рўзадор оғзи очиқни айбламади, оғзи очиқ ҳам рўзадорни айбламади.