حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ، فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ عُسْفَانَ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَرَفَعَهُ إِلَى يَدَيْهِ لِيُرِيَهُ النَّاسَ فَأَفْطَرَ، حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ، وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ قَدْ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَفْطَرَ، فَمَنْ شَاءَ صَامَ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ.
Мусо ибн Исмоил бизга айтди: Абу Авона бизга айтди, Мансурдан, у Мужоҳиддан, у Товусдан, у Ибн Аббос розияллаҳу анҳумадан: У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Мадинадан Маккага чиқди, рўза тутди, ҳатто Усфонга етганида, сув сўраб, уни одамларга кўрсатиш учун икки қўлига кўтарди ва оғиз очди, ҳатто Маккага келди. Бу Рамазонда (бўлган) эди. Ибн Аббос: ‹Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам рўза (ҳам) тутди ва оғиз (ҳам) очди, ким хоҳласа, рўза тутсин, ким хоҳласа, оғиз очсин› дер эди.