قَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ قَالَ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ قِبَلَ ابْنِ صَيَّادٍ، فَحُدِّثَ بِهِ فِي نَخْلٍ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّخْلَ، طَفِقَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ، وَابْنُ صَيَّادٍ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ فِيهَا رَمْرَمَةٌ، فَرَأَتْ أُمُّ ابْنِ صَيَّادٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا صَافِ، هَذَا مُحَمَّدٌ، فَوَثَبَ ابْنُ صَيَّادٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ تَرَكَتْهُ بَيَّنَ ".
Лайс деди: Уқайл менга айтди, Ибн Шиҳобдан, Солим ибн Абдуллаҳдан, Абдуллаҳ ибн Умар розияллаҳу анҳумодан, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам — ёнида Убайй ибн Каъб билан — Ибн Сайёд томон жўнади. Унга у (Ибн Сайёд) хурмозорда (экани) айтилган эди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам унинг олдига хурмозорга кирганда, хурмо таналари билан тўсиниб (яшириниб) борди. Ибн Сайёд ўз қатифа (гилам)сида эди, ундан ғўнғирлаш (овоз) чиқар эди. Ибн Сайёднинг онаси Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни кўрди ва: «Эй Соф, бу Муҳаммад», деди. Шунда Ибн Сайёд сапчиб турди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Агар уни қўйганида, (иш) очиқ бўларди», деди.