Саҳиҳул Бухорий — 4781-ҳадис

Пайғамбарнинг Қуръан тафсири

4781-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарнинг Қуръан тафсири

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلاَّ وَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ‏}‏ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ تَرَكَ مَالاً فَلْيَرِثْهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانُوا، فَإِنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضِيَاعًا فَلْيَأْتِنِي وَأَنَا مَوْلاَهُ ‏"‏‏.‏

Иброҳим ибн Мунзир, Муҳаммад ибн Фулайҳдан, у отасидан, у Ҳилол ибн Алидан, у Абдураҳмон ибн Абу Амрадан, у Абу Ҳурайрадан (розияллаҳу анҳу), у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди: «Ҳеч бир мўмин йўқки, мен дунё ва охиратда унга одамларнинг энг яқини бўлмасам. Хоҳласангиз ўқинг: Набий мўминларга уларнинг ўзларидан кўра яқинроқдир. Қайси бир мўмин мол қолдирса, ундан ким бўлишидан қатъи назар унинг асабаси (қариндошлари) мерос олсин. Агар қарз ёки ташлаб кетилган (боқувчиси йўқ оила) қолдирса, менга келсин, мен унинг эгасиман».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2399-ҳадисҚарз китоби

Ҳеч бир мўмин йўқки, мен дунё ва охиратда унга ўзидан ҳақлироқ бўлмасам. Хоҳласангиз ўқинглар: «Набий мўминларга ўзларидан ҳақлироқдир«. Қайси бир мўмин ўлиб, мол қолдирса, уни қайси бўлса ҳам — унинг асаба…

Сунани Абу Довуд, 2900-ҳадисМерос китоби

Мен ҳар бир мўминга унинг ўзидан кўра ҳақлироқман. Ким қарз ёки ожиз оила қолдирса, у менга. Ким мол қолдирса, у унинг ворисларига. Мен эгаси бўлмаганнинг эгасиман, унинг молини мерос оламан ва унинг асирлигини…

Саҳиҳул Бухорий, 5371-ҳадисОила нафақаси

Қарзини (узишга) ортиқча (мол) қолдирдими? Соҳибингиз(нинг жанозаси)га намоз ўқинглар Мен мўминларга уларнинг ўзларидан кўра яқинроқман. Мўминлардан ким вафот этиб, қарз қолдирса, уни узиш менинг зиммамда; ким…

Сунани Термизий, 3185-ҳадисТафсир китоби

Ва энг яқин қариндошларингни огоҳлантир, Эй Қурайш жамоаси, ўзларингизни дўзахдан қутқаринг, зеро мен сизлар учун Аллаҳдан (келадиган) зарар ёки фойданинг эгаси эмасман. Эй Абд Маноф ўғиллари, ўзларингизни…