Сунани Абу Довуд — 2900-ҳадис

Мерос китоби · Қариндошлик орқали мерос

2900-ҳадисСунани Абу Довуд · Мерос китоби

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، - فِي آخَرِينَ - قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بُدَيْلٍ، - يَعْنِي ابْنَ مَيْسَرَةَ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ، عَنِ الْمِقْدَامِ الْكِنْدِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ فَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً فَإِلَىَّ وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ وَأَنَا مَوْلَى مَنْ لاَ مَوْلَى لَهُ أَرِثُ مَالَهُ وَأَفُكُّ عَانَهُ وَالْخَالُ مَوْلَى مَنْ لاَ مَوْلَى لَهُ يَرِثُ مَالَهُ وَيَفُكُّ عَانَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الزُّبَيْدِيُّ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ عَائِذٍ عَنِ الْمِقْدَامِ وَرَوَاهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَاشِدٍ قَالَ سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَقُولُ الضَّيْعَةُ مَعْنَاهُ عِيَالٌ ‏.‏

Бизга Сулаймон ибн Ҳарб ва бошқалар ривоят қилди, дедилар: Бизга Ҳаммод Будайлдан — яъни ибн Майсара — у Алий ибн Абу Талҳадан, у Рошид ибн Саъддан, у Абу Омир ал-Ҳавзанийдан, у Миқдом ал-Киндийдан ривоят қилди, деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Мен ҳар бир мўминга унинг ўзидан кўра ҳақлироқман. Ким қарз ёки ожиз оила қолдирса, у менга. Ким мол қолдирса, у унинг ворисларига. Мен эгаси бўлмаганнинг эгасиман, унинг молини мерос оламан ва унинг асирлигини халос қиламан. Тоға эса эгаси бўлмаганнинг эгасидир, унинг молини мерос олади ва унинг асирлигини халос қилади.» Абу Довуд деди: Уни Зубайдий Рошид ибн Саъддан, у Ибн Оиздан, у Миқдомдан ривоят қилди. Ва Муовия ибн Солиҳ Рошиддан ривоят қилди, деди: Мен Миқдомдан эшитдим. Абу Довуд деди: «Зайяъа» маъноси оила демакдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам