Саҳиҳул Бухорий — 6491-ҳадис

Қалб юмшатиш · Яхшилик ёки ёмонликка ният қилган киши

6491-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қалб юмшатиш

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا جَعْدٌ أَبُو عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ، ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، فَإِنْ هُوَ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ، وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، فَإِنْ هُوَ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً ‏"‏‏.‏

Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо) Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан, у зот Робби (азза ва жалла)дан ривоят қилиб дедилар: "Албатта Аллаҳ яхшиликлар ва ёмонликларни ёзди, кейин уни баён қилди: ким бир яхшиликни қилмоқчи бўлиб, уни қилмаса, Аллаҳ уни ўз ҳузурида тўлиқ бир яхшилик деб ёзади; агар у уни қилмоқчи бўлиб, қилса, Аллаҳ уни ўз ҳузурида ўн яхшиликдан етти юз бараваргача, ҳатто кўп бараваргача ёзади. Ким бир ёмонликни қилмоқчи бўлиб, уни қилмаса, Аллаҳ уни ўз ҳузурида тўлиқ бир яхшилик деб ёзади; агар у уни қилмоқчи бўлиб, қилса, Аллаҳ уни битта ёмонлик деб ёзади."

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 338-ҳадисИймон китоби

): У: "Албатта Аллаҳ яхшиликлар ва ёмонликларни ёзди, кейин буни баён қилди: ким бир яхшилик қилишни қаратса-ю, уни қилмаса, Аллаҳ уни Ўз ҳузурида бир комил яхшилик (деб) ёзди; агар уни қаратиб, уни қилса,…

Саҳиҳи Муслим, 337-ҳадисИймон китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким бир яхшилик қилишни қаратса-ю, уни қилмаса, унга бир яхшилик ёзилади; ким бир яхшилик қилишни қаратиб, уни қилса, унга ўн(баравари)дан етти юз бараваргача…

Саҳиҳул Бухорий, 41-ҳадисИймон китоби

Банда Ислом (қабул) қилиб, исломини чиройли қилса, Аллаҳ ундан илгари қилган ҳар бир гуноҳини ўчиради. Шундан кейин (амалларнинг) қасоси (ҳисоби) шундай: яхшилик ўн бараваридан то етти юз бараваргача…

Саҳиҳул Бухорий, 7501-ҳадисТавҳид китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Аллаҳ: ‹Бандам бир ёмонлик қилишни истаса, уни — уни қилмагунча — ёзманглар; агар уни қилса, уни мисли (биттаси) билан ёзинглар; агар уни Мен учун тарк этса, уни унга…

Саҳиҳи Муслим, 336-ҳадисИймон китоби

У эса уни билувчироқ. У: ‹Уни кузатинглар; агар уни қилса, уни унга мисли билан ёзинглар; агар уни тарк этса, уни унга бир яхшилик (деб) ёзинглар — у уни фақат Мен учун тарк этди› деди" деди. Ва Расулуллаҳ…

Сунани Насоий, 4998-ҳадисИймон ва унинг белгилари китоби

Банда Исломни қабул қилиб, Исломи яхши бўлса, Аллаҳ унинг илгари қилган ҳар бир яхши амалини (савоб қилиб) ёзади ва илгари қилган ҳар бир ёмон амалини ундан ўчиради. Сўнг шундан кейин (амаллар) ҳисоб-китоби…