وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَحَدَّثَ عَبْدِي بِأَنْ يَعْمَلَ حَسَنَةً فَأَنَا أَكْتُبُهَا لَهُ حَسَنَةً مَا لَمْ يَعْمَلْ فَإِذَا عَمِلَهَا فَأَنَا أَكْتُبُهَا بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَإِذَا تَحَدَّثَ بِأَنْ يَعْمَلَ سَيِّئَةً فَأَنَا أَغْفِرُهَا لَهُ مَا لَمْ يَعْمَلْهَا فَإِذَا عَمِلَهَا فَأَنَا أَكْتُبُهَا لَهُ بِمِثْلِهَا " . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ رَبِّ ذَاكَ عَبْدُكَ يُرِيدُ أَنْ يَعْمَلَ سَيِّئَةً - وَهُوَ أَبْصَرُ بِهِ - فَقَالَ ارْقُبُوهُ فَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ بِمِثْلِهَا . وَإِنْ تَرَكَهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ حَسَنَةً - إِنَّمَا تَرَكَهَا مِنْ جَرَّاىَ " . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَحْسَنَ أَحَدُكُمْ إِسْلاَمَهُ فَكُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا تُكْتَبُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ وَكُلُّ سَيِّئَةٍ يَعْمَلُهَا تُكْتَبُ بِمِثْلِهَا حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ " .
Абу Ҳурайра Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди) — бир неча ҳадис зикр қилди, улардан: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Аллаҳ азза ва жалла: ‹Бандам бир яхшилик қилишни ўйласа, Мен уни унга бир яхшилик (деб) ёзаман — уни қилмаган экан; уни қилса, Мен уни ўн баравари билан ёзаман; бир ёмонлик қилишни ўйласа, Мен уни унга мағфират қиламан — уни қилмаган экан; уни қилса, Мен уни унга мисли билан ёзаман› деди" деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Малоикалар: ‹Роббим, мана бу банданг бир ёмонлик қилишни истяпти› дедилар — У эса уни билувчироқ. У: ‹Уни кузатинглар; агар уни қилса, уни унга мисли билан ёзинглар; агар уни тарк этса, уни унга бир яхшилик (деб) ёзинглар — у уни фақат Мен учун тарк этди› деди" деди. Ва Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Бирингиз Исломини гўзал қилса (яхши мусулмон бўлса), қилган ҳар бир яхшилик унга ўн бараваридан етти юз бараваргача ёзилади; қилган ҳар бир ёмонлик унга мисли билан ёзилади — то Аллаҳга йўлиқгунча" деди.