حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ".
Абу Ҳурайра айтди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: "Фарзанд тўшак (эгаси)га, зинокорга эса тош."
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Абу Ҳурайра Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди): Деди: "Фарзанд тўшак эгасига (тегишлидир)."
у Зуҳрийдан, у Саиддан ва Абу Саламадан, улар Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилишдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бола тўшак (эгаси)никидир, зинокорга эса тош (йўқлик),» дедилар.
у Зуҳрийдан, у Саиддан ва Абу Саламадан, улар Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилишдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бола тўшак (эгаси)никидир, зинокорга эса тош (йўқлик),» дедилар.
Абу Ҳурайра айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) (шундай) деди — шу мислини (ривоят қилди); фақат у — ‹касал› ўрнига — ‹катта (кекса)› деди.
Абу Ҳурайра Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди): Деди: "Оталарингиздан юз ўгирманглар, ким отасидан юз ўгирса, у куфрдир."
Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ётадиган тўшаклари хурмо толаси билан тўлдирилган ошланган тери (эди). Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. У деди: бу бобда Ҳафса ва Жобирдан ҳам (ривоят) бор.