حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ أَبِيهِ فَهُوَ كُفْرٌ ".
Абу Ҳурайра Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди): Деди: "Оталарингиздан юз ўгирманглар, ким отасидан юз ўгирса, у куфрдир."
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Оталарингиздан юз ўгирманглар; ким ўз отасидан юз ўгирса, у куфрдир" деди.
Абу Ҳурайра Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди): Деди: "Фарзанд тўшак эгасига (тегишлидир)."
Абу Ҳурайра айтди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: "Фарзанд тўшак (эгаси)га, зинокорга эса тош."
Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Оталарингиз билан қасам ичманглар; ким қасам ичувчи бўлса, Аллаҳ билан қасам ичсин" деди.
Анас (розияллаҳу анҳу) атирни рад қилмас эди. Ва Анас деди: Албатта, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) атирни рад қилмас эдилар. Бу бобда Абу Ҳурайрадан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан…
Абу Саъид Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди): Деди: "Пайғамбарлар орасида (бирини бошқасидан) афзал қилманглар."