Саҳиҳул Бухорий — 6896-ҳадис

Дият китоби · Бир кишига бир гуруҳ шикаст етказса, ҳаммаси жазоланадими

6896-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Дият китоби

وَقَالَ لِي ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ غُلاَمًا، قُتِلَ غِيلَةً فَقَالَ عُمَرُ لَوِ اشْتَرَكَ فِيهَا أَهْلُ صَنْعَاءَ لَقَتَلْتُهُمْ‏.‏ وَقَالَ مُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ إِنَّ أَرْبَعَةً قَتَلُوا صَبِيًّا فَقَالَ عُمَرُ مِثْلَهُ‏.‏ وَأَقَادَ أَبُو بَكْرٍ وَابْنُ الزُّبَيْرِ وَعَلِيٌّ وَسُوَيْدُ بْنُ مُقَرِّنٍ مِنْ لَطْمَةٍ‏.‏ وَأَقَادَ عُمَرُ مِنْ ضَرْبَةٍ بِالدِّرَّةِ‏.‏ وَأَقَادَ عَلِيٌّ مِنْ ثَلاَثَةِ أَسْوَاطٍ‏.‏ وَاقْتَصَّ شُرَيْحٌ مِنْ سَوْطٍ وَخُمُوشٍ‏.‏

Ибн Умар (розияллаҳу анҳумо) (ривоят қилди): Бир ғулом (бола) ғила (яширин, макр билан) ўлдирилди. Умар: "Агар унга Санъо аҳли (ҳаммаси) шерик бўлганида ҳам, мен уларни ўлдирар эдим" деди. Муғира ибн Ҳаким отасидан: Тўрт киши бир болани ўлдирди, Умар шу каби (айтди). Абу Бакр, Ибн Зубайр, Али ва Сувайд ибн Муқаррин бир тарсаки (учун) қисос қилдилар. Умар дирра (қамчи) билан урилган зарба (учун) қисос қилди. Али уч қамчи (учун) қисос қилди. Шурайҳ бир қамчи ва тирноқ (яраси учун) қисос қилди.