وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، وَمُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا وَقَالَ عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ الْفِتَنِ.
Анас (шу кабини ривоят қилиб): Ва: "Фитналарнинг ёмонлигидан Аллаҳга паноҳ тутиб" деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Анас (ривоят қилди)ки: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Убаййга шу мислини айтди.
Анас (ривоят қилди)ки: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўнг томонидан бурилар эди.
Анас (ривоят қилди): Аллаҳнинг Набийси (соллаллаҳу алайҳи васаллам) (шундай) деди — кейин Қатода — Анасдан (ривояти) ҳадиси наҳвида зикр қилди.
менга Анас ривоят қилиб деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг узуклари кумушдан бўлиб, кўзи ҳабаший эди.
Анас (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг узуклари кумушдан эди, унинг кўзи ҳам ўзидан (кумушдан) эди.
. Ва: "Фитналарнинг ёмонлигидан Аллаҳга паноҳ тутиб" — ёки: "Фитналарнинг ёмонлигидан Аллаҳга паноҳ сўрайман" деди.