Саҳиҳул Бухорий — 816-ҳадис

Азон китоби · Намозда кийимни йиғиб олмаслик

816-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Азон китоби

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ، لاَ أَكُفُّ شَعَرًا وَلاَ ثَوْبًا ‏"‏‏.‏

Мусо ибн Исмоил бизга айтди: Абу Авона бизга айтди, Амрдан, у Товусдан, у Ибн Аббос розияллаҳу анҳумадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан: У зот: «Мен етти (аъзо)га сажда қилишга буюрилдим, сочни ҳам, кийимни ҳам йиғмайман», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 1113-ҳадисТатбиқ китоби

Мен еттита устига сажда қилишга ва сочни ҳамда кийимни йиғиштирмасликка буюрилдим,

Саҳиҳи Муслим, 1096-ҳадисНамоз китоби

): У: "Мен етти суяк устига сажда қилишга ва кийимни ҳам, сочни ҳам йиғиб (йиғиб олмасликка) буюрилдим" деди.

Саҳиҳул Бухорий, 810-ҳадисАзон китоби

Биз етти суякка сажда қилишга ва кийимни ҳам, сочни ҳам йиғмасликка буюрилдик

Сунани Насоий, 1096-ҳадисТатбиқ китоби

Мен етти (аъзо)га сажда қилишга буюрилдим — сочни ҳам, кийимни ҳам йиғиб олмасликка: пешона, бурун, икки қўл, икки тизза ва икки оёқ,

Саҳиҳи Муслим, 1099-ҳадисНамоз китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Мен етти (аъзо) устига сажда қилишга ва сочни ҳам, кийимларни ҳам йиғиб олмаслигимга буюрилдим — пешона, бурун, икки қўл, икки тизза ва икки оёқ" деди.

Саҳиҳул Бухорий, 812-ҳадисАзон китоби

Мен етти суякка сажда қилишга буюрилдим: пешана — қўллари билан бурнига (ҳам) ишора қилдилар — икки қўл, икки тизза ва икки оёқ учларига, ва кийимларни ҳамда сочни йиғмаслигимизга