حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ مُعَيْقِيبٍ، قَالَ ذَكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَسْحَ فِي الْمَسْجِدِ - يَعْنِي الْحَصَى - قَالَ " إِنْ كُنْتَ لاَ بُدَّ فَاعِلاً فَوَاحِدَةً " .
Муъайқиб айтди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) масжидда маш (силаш) — яъни шағал (тош)ни — ҳақида зикр қилди. У: "Агар мутлақо қилувчи бўлсанг — бир марта (қил)" деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам — сажда қиладиган жойдаги тупроқни текислайдиган киши ҳақида — : «Агар қиладиган бўлсанг, бир марта (текисла)», дедилар.
. Бошқа ривоятда: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) — киши сажда қиладиган жойдаги тупроқни текислаши ҳақида — : "Агар (мутлақо) қилувчи бўлсанг — бир марта" деди.
): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Муозни Яманга юборди ва: "Албатта сен бир қавмга борасан" деди — Вакиъ ҳадиси каби (ривоят қилинди).
): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) намоз ўқиб бўлганида, бир киши туриб: "Қизил туяни (йўқотган)га (уни топишга) ким чақирди (деб сўрай)?" деди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Топмаийн! Масжидлар фақат…
): Бир киши масжидга кириб, намоз ўқиди — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир четда (эди) — ва улар иккови ҳадисни шу қисса мисли келтирди ва унда зиёда қилдилар: "Намозга турганингда — вузуни мукаммал қил,…
мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан намозда шағал тошларни суриш ҳақида сўрадим. У: «Агар муқаррар қиладиган бўлсанг, бир мартагина (қил),» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.