حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ .
Ибн Умар айтди: Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни — Хайбарга юзланган ҳолда — эшак устида намоз ўқиётган кўрдим.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни Хайбар томон йўл олиб, эшак устида намоз ўқиётганларини кўрдим.
мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг эшак устида Хайбарга юзланган ҳолда намоз ўқиётганларини кўрдим.
Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан намоз ўқидим; уни — балғам ташлагани ва уни наълига (поябзалига) ишқалагани ҳолда — кўрдим.
Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг орқасида намоз ўқидим. У намозни тугатганда, ён томонга бурилар эди.
Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни чордана қуриб ўтирган ҳолда намоз ўқиётганларини кўрдим.
Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан намоз ўқидим, сажда қилганларида қўлтиқларининг оқлигини кўрар эдим.