وَحَدَّثَنِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ .
Бурайд ибн Абдуллаҳ шу санад билан (ривоят қилди): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан: "Мусулмонларнинг қайсиси афзал?" деб сўралди — кейин шу мислини зикр қилди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Бир киши Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан: "Мусулмонларнинг қайсиси яхшироқ?" деб сўради. У: "Мусулмонлар унинг тилидан ва қўлидан саломат бўлган(киши)" деди.
Абу Мусо айтди: Мен: "Эй Расулуллаҳ, Исломнинг қайсиси афзал?" дедим. У: "Мусулмонлар унинг тилидан ва қўлидан саломат бўлган (киши)" деди.
У: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам мусалло (намозгоҳ)да (қўй) сўяр ва (туя) наҳр қилар эдилар, деди.
): Бир киши Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан: "Исломнинг қайсиси яхшироқ?" деб сўради. У: "Таом едиришинг ва — таниганинга ҳам, танимаганинга ҳам — салом беришингдир" деди.
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) (шундай) деди — кейин шунга ўхшашни зикр қилди.
ки), у Умму Салама (розияллаҳу анҳо)дан Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг қироатлари ва намозлари ҳақида сўради. У: «Сизга Унинг намозининг нима кераги бор?» деди. Сўнг (Унинг қироатларини) таърифлади; бас,…