وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، وَمَعْمَرٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بْنِ أُمَيَّةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ وَيَحْيَى بْنِ آدَمَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ - بَدَلَ التَّمْرِ - ثَمَرٍ .
(Бу ҳадис) бизга Исмоил ибн Умайя(дан) шу иснод билан — Ибн Маҳдий ва Яҳё ибн Одам ҳадиси мислида (ривоят қилинди); фақат у «тамр (қуруқ хурмо)» ўрнига «самар (мева)» деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
(Бу ҳадис) бизга Исмоил ибн Умайя(дан) шу иснод билан — Ибн Маҳдий ҳадиси мислида (ривоят қилинди).
Мусаддад, Яҳёдан, у Абу Ҳайёндан: Бизга Омир, у Ибн Умардан (розияллаҳу анҳумо) айтиб берди: Умар минбарга туриб: Амма баъд, хамрнинг ҳаром қилиниши нозил бўлди, у беш (нарса)дан: узум, хурмо, асал, буғдой ва…
(Бу ҳадис) уларнинг ҳаммасидан, Муҳаммад ибн Абу Исмоил(дан) шу иснодда — унинг мислида (ривоят қилинди).
(Бу ҳадис) бизга Ҳишом ибн Урва(дан) шу иснод билан — Абу Усома ҳадиси маъносида (ривоят қилинди); ва Абу Усома ҳадиси тўлиқроқдир.
бизга Жарийр Абу Ҳайён ва Умора ибнул Қаъқўдан ривоят қилди — ҳаммаси Абу Зуръадан, у Абу Ҳурайрадан, Исмоилнинг Абу Ҳайёндан ривоят қилган ҳадиси мисли.
(Бу ҳадис) бизга Ибн Шиҳоб(дан) икки иснод билан — биргаликда, шу ҳадисда — худди шу мислида (ривоят қилинди); фақат Ибн Журайж «Иброҳим ибн Абдуллаҳ ибн Қориз» деди.