Саҳиҳи Муслим — 2373-ҳадис

Закот китоби · Садақа билан бирга бошқа яхши амалларни жамлаган киши

2373-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Закот китоби

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنِي شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ دَعَاهُ خَزَنَةُ الْجَنَّةِ كُلُّ خَزَنَةِ بَابٍ أَىْ فُلُ هَلُمَّ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَلِكَ الَّذِي لاَ تَوَى عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Абу Ҳурайра айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ким Аллаҳ йўлида бир жуфт (нарса) инфоқ қилса, уни жаннат хазинабонлари — ҳар бир эшик хазинабони: ‹Эй фалон, келгин!› деб чақиради» деди. Абу Бакр: «Эй Расулуллаҳ, бу — (ҳеч) зиён кўрмайдиган (бахтли) киши-ку!» деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Албатта мен сен улардан (бири) бўлишингни умид қиламан» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2841-ҳадисЖиҳод китоби

Ким Аллаҳ йўлида бир жуфт (нима) инфоқ қилса, уни жаннат дарвозабонлари чақирадилар — ҳар бир дарвозанинг дарвозабони: ‹Эй фалон, бу ёққа кел›, (дейди) Эй Расулуллаҳ, у (кишига) ҳеч зиён йўқ Албатта, мен сенинг…

Сунани Насоий, 3184-ҳадисЖиҳод китоби

Ким Аллаҳ йўлида бир жуфтни (яъни мол-мулкдан бир жуфт нарсани) инфоқ қилса, жаннат дарвозабонлари уни жаннат эшикларидан чақиришади: ‹Эй фалон, қани, кел, кир!› Эй Расулуллаҳ, бундай кишига ҳеч қандай зиён…

Саҳиҳул Бухорий, 3216-ҳадисЯратилиш бошланиши

Ким Аллаҳ йўлида бир жуфт (нарса) инфоқ қилса, уни жаннат дарвозабонлари чақирадилар: ‹Эй фалон, бу ёққа кел› У (кишига) ҳеч зиён йўқ Сен улардан бўлишингни умид қиламан

Сунани Насоий, 2238-ҳадисРўза китоби

Ким Аллаҳ, азза ва жалла, йўлида бир жуфт (нарса) инфоқ қилса, жаннатда: «Эй Аллаҳнинг бандаси, мана бу яхшиликдир, Эй Расулуллаҳ, ўша эшиклардан чақириладиган кишига ҳеч қандай зарурат (қийинчилик) йўқ.…

Сунани Насоий, 3135-ҳадисЖиҳод китоби

Ким Аллаҳ йўлида (мол-мулкдан) бир жуфтни инфоқ қилса, у жаннатда чақирилади: Эй Аллаҳнинг бандаси, мана бу яхшидир! деб. Бас, ким аҳли намоздан бўлса, намоз эшигидан чақирилади; ким аҳли жиҳоддан бўлса, жиҳод…

Саҳиҳи Муслим, 2371-ҳадисЗакот китоби

Ким Аллаҳ йўлида бир жуфт (нарса) инфоқ қилса, жаннатда: ‹Эй Аллаҳнинг бандаси, бу — яхши (эшик)дир!› деб нидо қилинади. Бас ким намоз аҳлидан бўлса, намоз эшигидан чақирилади; ким жиҳод аҳлидан бўлса, жиҳод…