Саҳиҳи Муслим — 2618-ҳадис

Рўза китоби · Мусофирга Рамазонда рўза тутиш ёки тутмасликнинг жоизлиги

2618-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Рўза китоби

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، - رضى الله عنه - قَالَ كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ فَلاَ يَجِدُ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ وَلاَ الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ يَرَوْنَ أَنَّ مَنْ وَجَدَ قُوَّةً فَصَامَ فَإِنَّ ذَلِكَ حَسَنٌ وَيَرَوْنَ أَنَّ مَنْ وَجَدَ ضَعْفًا فَأَفْطَرَ فَإِنَّ ذَلِكَ حَسَنٌ ‏.‏

Абу Саъид ал-Худрий (розияллаҳу анҳу) айтди: Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан рамазонда ғазот қилар эдик; бас биздан рўзадор ҳам, ифтор қилувчи ҳам бўлар эди; рўзадор ифтор қилувчига, ифтор қилувчи эса рўзадорга (эътироз) топмас эди. Улар: ким қувват топиб рўза тутса — бу яхши, деб билар; ва ким заифлик топиб ифтор қилса — бу (ҳам) яхши, деб билар эдилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2310-ҳадисРўза китоби

Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан сафар қилар эдик. Биздан рўза тутувчи ҳам, ифтор қилувчи ҳам бор эди. Рўза тутувчи ифтор қилувчини айбламас, ифтор қилувчи ҳам рўза тутувчини айбламас эди.

Саҳиҳи Муслим, 2615-ҳадисРўза китоби

Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан — рамазондан ўн олти (кун) ўтганида — ғазот қилдик; бас биздан рўза тутган(лар) ҳам бўлди, ифтор қилган(лар) ҳам бўлди; бас рўзадор ифтор қилувчини, ифтор…

Сунани Абу Довуд, 2405-ҳадисРўза китоби

Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан Рамазонда сафар қилдик. Биздан баъзиларимиз рўза тутди, баъзиларимиз оғзини очди. Рўзадор оғзи очиқни айбламади, оғзи очиқ ҳам рўзадорни айбламади.

Сунани Термизий, 713-ҳадисРўза китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга сафар қилар эдик, биздан рўзадор ҳам, ифтор қилган ҳам бўлар эди. Ифтор қилган рўзадорни айбмас, рўзадор ҳам ифтор қилганни айбмас эди. Улар: «Ким қувват топиб…

Саҳиҳи Муслим, 2620-ҳадисРўза китоби

Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан рамазонда сафар қилдик; бас рўзадор ифтор қилувчини, ифтор қилувчи эса рўзадорни айбламади

Сунани Насоий, 2309-ҳадисРўза китоби

Биз Рамазонда сафар қилар эдик. Биздан рўза тутувчи ҳам, ифтор қилувчи ҳам бор эди. Рўза тутувчи ифтор қилувчини айбламас, ифтор қилувчи ҳам рўза тутувчини айбламас эди.