حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - وَهُوَ الْحِزَامِيُّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الصِّيَامُ جُنَّةٌ " .
Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу) айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Рўза — қалқондир» деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
ки, у Абу Ҳурайранинг шундай деганини эшитган: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Рўза қалқондир,» дедилар.
бизга Ато аз-Зайёт хабар бердики, у Абу Ҳурайранинг шундай деганини эшитган: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Рўза қалқондир,» дедилар.
Мен Урва ибн ан-Наззолнинг Муоздан ривоят қилиб айтганини эшитдим, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Рўза қалқондир,» дедилар.
Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Рўза, уни йиртмагунингча (бузмагунингча), қалқондир,
менга Ҳабиб ибн Абу Собит, ал-Ҳакам ибн Утайбадан, у Маймун ибн Абу Шабибдан, у Муоз ибн Жабалдан хабар берди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Рўза қалқондир,» дедилар.
бизга Абу Авона, Сулаймондан, у Ҳабиб ибн Абу Собит ва ал-Ҳакамдан, улар Маймун ибн Абу Шабибдан, у Муоз ибн Жабалдан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Рўза қалқондир,» дедилар.