وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ إِنْ كُنْتُ لأَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ .
Оиша (розияллаҳу анҳо) айтди: Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг соч ажримларида атир ярқирашига қараб турар эдим — у муҳрим ҳолда.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Гўё мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг соч ажримларида атир ярқирашига қараб тургандекман — у муҳрим ҳолда.
Гўё мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг соч ажримларида атир ярқирашига қараб тургандекман — у талбия қилаётган ҳолда.
Гўё мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг соч ажримларида атир ярқирашига қараб тургандекман — у эҳлол (эҳром боғлаб талбия) қилаётган ҳолда.
Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг соч тубларидаги хушбўй (атир)нинг ярқирашига қараб турардим, ҳолбуки улар эҳромда эдилар.
Гўё мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг соч ажрими (мафриқи)да миск ярқирашига қараб тургандекман — у муҳрим ҳолда.
Гўё мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг соч ажратган жойларидаги хушбўйлик (атир) ялтирашини кўриб тургандекман, ҳолбуки у (иҳромга кириб) талбия айтмоқда эди.