وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَقَالَ فِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ الْعُلْيَا الَّتِي بِالْبَطْحَاءِ .
Ва менга буни Зуҳайр ибн Ҳарб ва Муҳаммад ибн ал-Мусанно ривоят қилиб, иккаласи: бизга Яҳё — у ал-Қаттон — Убайдуллаҳдан шу иснод билан ривоят қилди, дедилар. У Зуҳайрнинг ривоятида: «Батҳодаги юқори (довон)» деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Бизга Зуҳайр ибн Ҳарб ва Муҳаммад ибн ал-Мусанно ривоят қилиб дедилар: Бизга Яҳё — у ал-Қаттон — Убайдуллаҳдан шу иснодда ривоят қилди.
Ва менга Зуҳайр ибн Ҳарб, Муҳаммад ибн ал-Мусанно ва Убайдуллаҳ ибн Саид ривоят қилиб: бизга Яҳё Убайдуллаҳдан, у Нофидан, у Ибн Умардан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан унга ўхшаш ривоят қилди, дедилар;…
Ва бизга буни Муҳаммад ибн ал-Мусанно ва Убайдуллаҳ ибн Саид ривоят қилиб: бизга Яҳё — у ал-Қаттон — Убайдуллаҳдан шу иснод билан ривоят қилди, дедилар.
Ва менга буни Зуҳайр ибн Ҳарб, Убайдуллаҳ ибн Саид ва Муҳаммад ибн Ҳотим ривоят қилиб: бизга Яҳё ал-Қаттон Яҳё ибн Саиддан шу иснод билан ривоят қилди, дедилар.
(ҳ) ва бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно ривоят қилди, бизга Абдулваҳҳоб, Яҳё ибн Саид ва Ҳафс ибн Ғиёс ривоят қилди — буларнинг ҳаммаси Яҳё ибн Саиддан, шу иснодда, Зуҳайрнинг ҳадиси маъносида (ривоят қилди). Ибн…
Бизга Маҳмуд ибн Ғайлон ривоят қилди, у деди: бизга Абу Довуд ривоят қилди, бизга Шуъба Симок ибн Ҳарбдан ривоят қилдики, у деди: мен Жобир ибн Самурани шундай деганини эшитдим: «Биз Набий (соллаллаҳу алайҳи…