وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ حَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَلَقَ طَائِفَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ وَقَصَّرَ بَعْضُهُمْ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ - مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ - وَالْمُقَصِّرِينَ " .
Ва бизга Яҳё ибн Яҳё ва Муҳаммад ибн Румҳ ривоят қилиб, иккаласи: бизга ал-Лайс хабар берди, дедилар; (ҳ) ва бизга Қутайба ривоят қилди, бизга Лайс Нофидан ривоят қилдики, Абдуллаҳ деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) соч олдирди, шерикларидан бир гуруҳ ҳам соч олдирди, баъзилари эса (сочини) қисқартирди. Абдуллаҳ деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Аллаҳ соч олдирувчиларга раҳм қилсин» деди — бир ёки икки марта — сўнг: «...ва қисқартирувчиларга (ҳам)» деди.