Саҳиҳи Муслим — 3175-ҳадис

Ҳаж китоби · Нафр куни Муҳассабда тушиш ва намоз ўқиш мустаҳаблиги

3175-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳаж китоби

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ بِمِنًى ‏ "‏ نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ ‏"‏ ‏.‏ وَذَلِكَ إِنَّ قُرَيْشًا وَبَنِي كِنَانَةَ تَحَالَفَتْ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ أَنْ لاَ يُنَاكِحُوهُمْ وَلاَ يُبَايِعُوهُمْ حَتَّى يُسْلِمُوا إِلَيْهِمْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي بِذَلِكَ الْمُحَصَّبَ ‏.‏

Менга Зуҳайр ибн Ҳарб ривоят қилди, бизга ал-Валид ибн Муслим ривоят қилди, менга ал-Авзўий ривоят қилди, менга аз-Зуҳрий ривоят қилди, менга Абу Салама ривоят қилди, бизга Абу Ҳурайра ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга, биз Минода эканимизда: «Биз эртага Бану Кинона Хайфига — улар куфр устига қасамлашган жойга — тушамиз» деди. Бу шу (сабаб)дан эдики, Қурайш ва Бану Кинона Бану Ҳошим ва Бану Мутталибга қарши — токи улар Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни ўзларига топширмагунларича улар билан қуда бўлмаслик ва савдо қилмаслик ҳақида — аҳдлашган эдилар. У буни айтиб Муҳассабни назарда тутди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 1590-ҳадисҲаж китоби

Биз эртага Бану Кинонанинг Хайфига — улар куфр устида қасамёд қилишган жойга — тушамиз

Саҳиҳи Муслим, 3174-ҳадисҲаж китоби

Эртага, ин шоаллаҳ, Бану Кинона Хайфига — улар куфр устига қасамлашган жойга — тушамиз

Саҳиҳул Бухорий, 3882-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Бизнинг эртанги манзилимиз, ин шоаллаҳ, Бану Кинананин Хайфида — улар куфр устида (аҳд қилиб) қасамлашган жойда

Саҳиҳул Бухорий, 1589-ҳадисҲаж китоби

Эртага, иншааллаҳ, бизнинг манзилимиз Бану Кинонанинг Хайфида — улар куфр устида (бир-бирлари билан) қасамёд қилишган жойда (бўлади)

Саҳиҳул Бухорий, 4285-ҳадисҒазотлар китоби

Эртага манзилимиз, иншааллаҳ, Бану Кинананинг Хайфида (маҳалласи)дир, улар куфр устига қасамлашган жойда.

Саҳиҳул Бухорий, 7479-ҳадисТавҳид китоби

"Эртага — иншааллаҳ — биз Бану Кинананинг хайфига (водийсига) тушамиз — улар куфр узра (бир-бирлари билан) қасамлашган жойга" — Муҳассабни назарда тутди.