Саҳиҳи Муслим — 4454-ҳадис

Ҳудуд (жазолар) китоби · Ичкилик ҳадди

4454-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳудуд (жазолар) китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَلَدَ فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ ثُمَّ جَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ ‏.‏ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ وَدَنَا النَّاسُ مِنَ الرِّيفِ وَالْقُرَى قَالَ مَا تَرَوْنَ فِي جَلْدِ الْخَمْرِ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا كَأَخَفِّ الْحُدُودِ ‏.‏ قَالَ فَجَلَدَ عُمَرُ ثَمَانِينَ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно ривоят қилди, бизга Муоз ибн Ҳишом ривоят қилди, менга отам, Қатодадан, у Анас ибн Моликдан ривоят қилди: Аллаҳнинг Набийси соллаллаҳу алайҳи васаллам хамр учун хурмо шохлари ва кавушлар билан калтакладилар, сўнгра Абу Бакр қирқ дарра урди. Умар бўлганда ва одамлар қишлоқ ва шаҳарларга яқинлашганда, у: «Хамр калтаги ҳақида нима дейсизлар?» деди. Абдурраҳмон ибн Авф: «Мен буни ҳадларнинг энг енгили каби қилишни маслаҳат бераман», деди. У деди: Шунда Умар саксон дарра урди.