وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ وَأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنْتُ أَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ وَأَبَا دُجَانَةَ وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فِي رَهْطٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا دَاخِلٌ فَقَالَ حَدَثَ خَبَرٌ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ . فَكَفَأْنَاهَا يَوْمَئِذٍ وَإِنَّهَا لَخَلِيطُ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ . قَالَ قَتَادَةُ وَقَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ لَقَدْ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ وَكَانَتْ عَامَّةُ خُمُورِهِمْ يَوْمَئِذٍ خَلِيطَ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ .
Бизга Яҳё ибн Айюб ҳам ривоят қилди, бизга ибн Улайя ривоят қилиб айтди: Бизга Саъийд ибн Абу Аруба Қатодадан, у Анас ибн Моликдан хабар берди, у айтди: Мен Абу Талҳага, Абу Дужонага ва Муъоз ибн Жабалга ансорлардан бир гуруҳ ичида қуйиб берардим. Бир кирувчи ёнимизга кириб: «Бир хабар бўлди, май таҳрими (ҳаром қилиниши) нозил бўлди» деди. Шунда биз ўша куни уни ағдардик, ҳолбуки у бўтана хурмо ва қуруқ хурмонинг аралашмаси эди. Қатода айтди: Анас ибн Молик айтди: Май ҳаром қилинди, ўша куни уларнинг майининг кўпчилиги бўтана хурмо ва қуруқ хурмонинг аралашмаси эди.