وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَهُوَ عُثْمَانُ - وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ كِلاَهُمَا عَنْ جَرِيرٍ، - وَاللَّفْظُ لإِسْحَاقَ - أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ كُنَّا مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ فَجَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَلْبَسُ الْحَرِيرَ إِلاَّ مَنْ لَيْسَ لَهُ مِنْهُ شَىْءٌ فِي الآخِرَةِ إِلاَّ هَكَذَا " . وَقَالَ أَبُو عُثْمَانَ بِإِصْبَعَيْهِ اللَّتَيْنِ تَلِيَانِ الإِبْهَامَ . فَرُئِيتُهُمَا أَزْرَارَ الطَّيَالِسَةِ حِينَ رَأَيْتُ الطَّيَالِسَةَ .
Бизга Ибн Абу Шайба — у Усмон — ва Ишоқ ибн Иброҳим ал-Ҳанзалий иккаласи Жарирдан ривоят қилдилар — матн Ишоқники — бизга Жарир хабар берди, у Сулаймон ат-Таймийдан, у Абу Усмондан ривоят қилди. У деди: Биз Утба ибн Фарқад билан бирга эдик. Бизга Умарнинг мактуби келди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Ҳарирни охиратда ундан ҳеч нарсаси бўлмаган кишидан бошқа ҳеч ким киймайди, фақат мана шунчасидан бошқа», деди. Абу Усмон бош бармоққа ёндош икки бармоғи билан ишора қилди. Мен таялиса (ёпинчиқ) ларни кўрганимда, уларни таялисанинг тугмаларидай деб билдим.