Саҳиҳи Муслим — 5685-ҳадис

Салом бериш китоби · Биринчи эгаллаган жойдан турғизишнинг ҳаромлиги

5685-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Салом бериш китоби

وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، ح وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِي الْحَدِيثِ ‏ "‏ وَلَكِنْ تَفَسَّحُوا وَتَوَسَّعُوا ‏"‏ ‏.‏ وَزَادَ فِي حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ قُلْتُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ قَالَ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَغَيْرِهَا ‏.‏

Ва бизга Абуррабиъ ва Абу Комил ривоят қилди, улар: бизга Ҳаммод ривоят қилди: бизга Айюб ривоят қилди, дедилар, (ҳ) ва менга Яҳё ибн Ҳабиб ривоят қилди: бизга Равҳ ривоят қилди, (ҳ) ва менга Муҳаммад ибн Рофиъ ривоят қилди ва бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, иккаласи Ибн Журайждан (ривоят қилди), (ҳ) ва менга Муҳаммад ибн Рофиъ ривоят қилди: бизга Ибн Абу Фудайк ривоят қилди: бизга ад-Даҳҳок — яъни Ибн Усмон — хабар берди, уларнинг ҳаммаси Нофиъдан, у Ибн Умардан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан, Лайснинг ҳадисига ўхшаш (ривоят қилди). Улар ҳадисда «балки жой беринг ва кенг очинг»ни зикр қилмадилар. Ибн Журайжнинг ҳадисида қўшимча қилди: Мен: «Жума кунидами?» дедим. У: «Жума кунида ҳам, бошқасида ҳам» деди.