Саҳиҳи Муслим — 5696-ҳадис

Салом бериш китоби · Учинчини қолдириб икки киши шивирлаши тақиқи

5696-ҳадисXalqaro 2184Саҳиҳи Муслим · Салом бериш китоби

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا - جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةً فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الآخَرِ حَتَّى تَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ مِنْ أَجْلِ أَنْ يُحْزِنَهُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ва Ҳаннод ибн Сарий ривоят қилиб: бизга Абул-Аҳвас, Мансурдан ривоят қилди, дедилар; (ҳ) яна бизга Зуҳайр ибн Ҳарб, Усмон ибн Абу Шайба ва Исъҳоқ ибн Иброҳим — лафз Зуҳайрники — ривоят қилдилар; Исъҳоқ: «хабар берди» деди, қолган иккиси эса «ривоят қилди» дедилар — Жарир, Мансурдан, у Абу Воилдан, у Абдуллаҳдан ривоят қилди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Учов бўлганингизда, икков учинчисидан ташқари шивирлашмасин, токи одамларга аралашгунча; чунки бу (учинчисини) хафа қилади» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 5697-ҳадисСалом бериш китоби

хабар берди ривоят қилди Учов бўлганингизда, икков ўз шеригидан ташқари шивирлашмасин, чунки бу уни хафа қилади

Саҳиҳул Бухорий, 6290-ҳадисИжозат сўраш

Уч (киши) бўлсангиз, икки киши — уни (учинчисини) қайғуга солмаслик учун — то одамларга аралашмагуниларингизча, учинчисини қолдириб шивирлашмасин

Саҳиҳул Бухорий, 6288-ҳадисИжозат сўраш

Уч (киши) бўлса, иккови учинчисини қолдириб (уни қўшмай) ўзаро шивирлашмасин

Сунани Абу Довуд, 4851-ҳадисОдоб китоби

Учинчисини қолдириб, икки киши яширин пичирлашмасин, чунки бу уни хафа қилади.

Сунани Насоий, 441-ҳадисҒусл ва таяммум китоби

Сизлардан бирингиз кечаси (уйқудан) турса, қўлини идишга, унга икки ёки уч марта (сув) қуймагунча ботирмасин, чунки сизлардан бирингиз қўли кечаси қаерда тунаганини билмайди,

Сунани Абу Довуд, 27-ҳадисТаҳорат китоби

Бирингиз чўмилиш жойига бавл қилиб, сўнг ўша жойда ғусл қилмасин Сўнг ўша жойда таҳорат қилмасин, чунки васвасанинг кўпи шундан (келиб чиқади)