Саҳиҳи Муслим — 5893-ҳадис

Шеърият китоби · Ов ити баҳосига рухсат

5893-ҳадисXalqaro 2257Саҳиҳи Муслим · Шеърият китоби

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ الرَّجُلِ قَيْحًا يَرِيهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ إِلاَّ أَنَّ حَفْصًا لَمْ يَقُلْ ‏"‏ يَرِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Ҳафс ва Абу Муовия ривоят қилди (ҳ); ва бизга Абу Курайб ривоят қилди, бизга Абу Муовия ривоят қилди — иккаласи ал-Аъмашдан (ҳ); ва бизга Абу Саид ал-Ашажж ривоят қилди, бизга Вакиъ ривоят қилди, бизга ал-Аъмаш Абу Солиҳдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Кишининг қорни уни бузадиган йирингга тўлиб кетиши, шеърга тўлишидан кўра яхшироқдир». Абу Бакр деди: Фақат Ҳафс «уни бузадиган (яриҳи)» демади.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 6155-ҳадисОдоб китоби

Кишининг қорни — уни бузадиган (хароб қиладиган) йирингга тўлиши — унга шеърга тўлишидан кўра яхшироқдир

Саҳиҳи Муслим, 5894-ҳадисШеърият китоби

Сизлардан бирингизнинг қорни уни бузадиган йирингга тўлиб кетиши, шеърга тўлишидан кўра яхшироқдир

Сунани Термизий, 2852-ҳадисОдоб китоби

Бировингизнинг ичи уни хароб қиладиган йиринг билан тўлиши, шеър билан тўлишидан кўра яхшироқдир,

Саҳиҳул Бухорий, 2330-ҳадисДеҳқончилик китоби

Бирортангиз биродарига (ерни) бепул бериши, ундан маълум хирож (ҳақ) олишидан кўра унга яхшироқдир

Сунани Термизий, 2851-ҳадисОдоб китоби

Бировингизнинг ичи йиринг билан тўлиши, шеър билан тўлишидан кўра унга яхшироқдир,

Саҳиҳи Муслим, 2248-ҳадисЖаноза китоби

Бирортангизнинг бир чўғ устида ўтириши — у кийимини куйдириб, баданига (ўт) етказиши — унга қабр устида ўтиришдан кўра яхшироқдир