وَحَدَّثَنَاهُ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَلَمْ يَذْكُرْ " أَصْحَابِي أَصْحَابِي " .
Буни бизга Усмон ибн Абу Шайба ва Ишоқ ибн Иброҳим, Жарийдан, у Аъмашдан шу иснод билан ривоят қилдилар. Лекин у «ашобларим, ашобларим»ни зикр қилмади.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Ва бизга Усмон ибн Абу Шайба ва Ишоқ ибн Иброҳим иккаласи Жарирдан, у ал-Аъмашдан шу иснод билан ривоят қилди ва: «Уни ўз вақтидан олдин, ғалас (тонг қоронғиси)да (ўқиди)» деди.
Бизга уни Ишоқ ибн Иброҳим ва ибн Абу Умар — иккаласи ибн Уяйнадан, у Исмоилдан — шу иснодда ривоят қилдилар. ибн Абу Умар ўз ривоятида: «Булутларни юргизган» деган (сўз)ни қўшди.
Ва менга Ҳажжож ибн аш-Шўир ва ал-Қосим ибн Закариё ривоят қилиб, улар: бизга Убайдуллаҳ ибн Мусо Шайбондан, у ал-Аъмашдан иккала иснод билан биргаликда — Суфённинг ҳадисига ўхшаш — ривоят қилди, дедилар.…
бизга Абон ибн Язид ва Ҳарб ибн Шаддод Яҳё ибн Абу Касирдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан Ҳажжожнинг ривояти каби ривоят қилдилар — фақат Абу Ҳурайранинг ҳадисини,…
бизга Ийсо ибн Юнус ал-Аъмашдан, у Абу Солиҳдан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан — яъни шу ҳадисни — ривоят қилди. У: «Икки ёки уч марта», деди ва Абу Разинни зикр қилмади.
Бизга Қутайба ибн Саид, Абида орқали ал-Аъмашдан хабар берди, (ҳ). Яна бизга Ишоқ ибн Иброҳим хабар берди, у деди: бизга Жарир ривоят қилди, ал-Аъмашдан, у Собит ибн Убайддан, у Қосим ибн Муҳаммаддан, у Оиша…