وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا .
Бизга Шайбоон ибн Фаррух ва Абур Робийъ ривоят қилиб дедилар: Бизга Абдулворис, Абут Тайёҳдан, у Анас ибн Моликдан ривоят қилди, у айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам одамларнинг хулқи энг гўзали эдилар.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Бизга Шуъба Абу Тайёҳ дан ривоят қилди: У Анасдан эшитди, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилиб унинг мислини айтди.
Абу Маъмар, Абдулворисдан: Бизга Айюб, у Икримадан, у Ибн Аббосдан айтиб берди: У: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам рўзадор ҳолда ҳижома (қон) олдирдилар, деди.
улар: бизга Шуъба Абут Тайёҳдан, у Анасдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шуни ривоят қилди, дедилар.
бизга Абу Аҳмад Шайбан ибн Абдурраҳмондан, у Абдуллаҳ ибн ал-Мухтордан, у Мусо ибн Анасдан, у Анас ибн Моликдан ривоят қилди. У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг бир хушбўй идишлари бўлиб, ундан…
Исмоил ибн Иброҳим уларга Абдулазиз ибн Суҳайбдан, у Анас ибн Моликдан ривоят қилди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Хайбарга ғазот қилди ва биз уни жанг билан (анватан) қўлга киритдик. Сўнг асирларни тўплади.
бизга Абдуллаҳ ибн Товус отасидан, у Ибн Умардан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам кузадан ва қовоқ идишдан қайтардилар.