وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْمُخْتَارِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Менга Муҳаммад ибн ал-Мусанно ривоят қилди, бизга Абдураҳмон Суфёндан, у ал-Мухтордан ривоят қилиб деди: мен Анаснинг Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан (ривоят қилганини) эшитдим — худди шунга ўхшаш (ривоят қилди).
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Мен Анасни шундай деяётганини эшитдим: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ёнидан бадана ўтказилди — ва у унга ўхшаш (ҳадисни) зикр қилди.
мен Анаснинг Абу Усайд ал-Ансорийдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшашини ривоят қилиб айтаётганини эшитдим.
Мен Уқба ибн Омирни Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан унинг ўхшашини (ривоят қилаётганини) эшитдим
Мен Анас ибн Моликни Убода ибнус-Сомитдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилаётганини эшитдим — шунга ўхшашини.
Мен Анаснинг шундай деяётганини эшитдим: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдиларига бир киши келтирилди. Ва у шунга ўхшашини зикр қилди.
Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг нафл намозда айтаётганини эшитдим — унинг ўхшашини зикр қилди.