حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، كِلاَهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
Бизга Қутайба ибн Саид ва Ибн Румҳ Лайс ибн Саъддан ривоят қилдилар; (ҳ) ва бизга Ибн ал-Мусанно ривоят қилди, бизга Абдулваҳҳоб ривоят қилди — иккиси ҳам Яҳё ибн Саиддан, шу иснод билан.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
бизга Абдус-Самад ривоят қилди, бизга Ҳарб — яъни Ибн Шаддод — ривоят қилди — иккаласи Яҳё ибн Абу Касирдан, шу иснод билан.
бизга Язид ибн Ҳорун ривоят қилди — иккаласи Яҳё ибн Саиддан шу иснод билан унга ўхшаш (ривоят қилди).
бизга Абдуссамад хабар берди, бизга Ҳарб — яъни ибн Шаддод — ривоят қилди — иккаласи Яҳё ибн Абу Касирдан шу иснод билан унга ўхшаш (ривоят қилди).
Ва бизга буни Муҳаммад ибн ал-Мусанно ва Убайдуллаҳ ибн Саид ривоят қилиб: бизга Яҳё — у ал-Қаттон — Убайдуллаҳдан шу иснод билан ривоят қилди, дедилар.
(Бу ҳадис) бизга Яҳё ибн Саъид(дан) шу иснод билан (ривоят қилинди).
бизга Ибн Абу Фудайк Ҳишомдан — яъни Ибн Саъд — ривоят қилди — иккаласи Зайд ибн Асламдан ушбу иснод билан ривоят қилдилар.