حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ " إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ " .
Бизга Амр ан-Ноқид ва Зуҳайр ибн Ҳарб ривоят қилди, иккови: бизга Суфён ибн Уяйна Абу Зиноддан шу иснод билан ривоят қилди ва у: «Бирингиз урганида» деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
қолган иккиси: ривоят қилди, деди — бизга Суфён ибн Уяйна аз-Зуҳрийдан шу иснод билан унга ўхшаш (ривоят қилди).
бизга Суфён ўз исноди билан шуни ривоят қилди. У деди: У қўлларини биринчи мартада кўтарди. Уларнинг баъзиси: «Бир мартагина» деди.
. Сўнг у ҳадисни узук ҳадисига ўхшатиб зикр қилди. Суфёндан: «Уни қандай закот қиласан?» деб сўралди. У: «Уни бошқасига қўшасан», деди.
(Бу ҳадис) уларнинг икковидан, Шуъба(дан) шу иснодда (ривоят қилинди). Саъид ибн ар-Рабиъ ҳадисида: «Биз ўз елкаларимизда (юк ташиб) ҳаммоллик қилар эдик» деди.
бизга Абдурраҳмон Суфёндан, у Абдуллаҳ ибн Динордан, у Ибн Умардан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшашини ривоят қилди. Фақат у: «Бас, ‹ва алайка› (ва сенга ҳам) деб айтинг» деди.
бизга Суфён шу иснод билан ривоят қилди ва: «Бас, мен уни қолдирардим» деб зиёда қилди.