حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لَنْ يُنْجِيَ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ " . قَالَ رَجُلٌ وَلاَ إِيَّاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " وَلاَ إِيَّاىَ إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ وَلَكِنْ سَدِّدُوا " . وَحَدَّثَنِيهِ يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّدَفِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ " . وَلَمْ يَذْكُرْ " وَلَكِنْ سَدِّدُوا " .
Бизга Қутайба ибн Саъийд ривоят қилди: бизга Лайс Букайрдан, у Буср ибн Саъийддан, у Абу Ҳурайрадан, у Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди: у деди: «Сизлардан бирортангизни амали қутқармайди». Бир киши: «Сизни ҳам эмасми, эй Расулуллаҳ?» деди. У деди: «Мени ҳам эмас, фақат Аллаҳ мени Ўз раҳмати билан ўраб олса (бошқа гап). Лекин (амалларингизда) тўғри йўл тутинглар». Буни менга Юнус ибн Абдул-Аъло ас-Садафий ҳам ривоят қилди: бизга Абдуллаҳ ибн Ваҳб хабар берди: менга Амр ибн ал-Ҳорис Букайр ибн ал-Ашаждан шу иснод билан хабар берди, фақат у: «Ўзидан раҳмат ва фазл билан» деди ва «Лекин тўғри йўл тутинглар» деган сўзни зикр қилмади.