حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنُونَ ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم { يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ} قَالَ " يَقُومُ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ " . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ الْمُثَنَّى قَالَ " يَقُومُ النَّاسُ " . لَمْ يَذْكُرْ يَوْمَ .
Бизга Зуҳайр ибн Ҳарб, Муҳаммад ибн ал-Мусанно ва Убайдуллаҳ ибн Саъийд ривоят қилиб айтдилар: Бизга Яҳё — яъни ибн Саъийд — Убайдуллаҳъдан ривоят қилди, менга Нофеъ ибн Умардан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ‹Одамлар оламлар Роббига турадиган кун› (ояти ҳақида) хабар берди: У дедилар: «Уларнинг бири ўз тери ичида қулоқларининг ярмигача туради.» Ибн ал-Мусанно ривоятида: «Одамлар турадилар» деди, «кун» сўзини зикр қилмади.