Саҳиҳи Муслим — 7327-ҳадис

Фитналар ва қиёмат аломатлари · Киши қабр ёнидан ўтиб ўлик ўрнида бўлишни орзу қилмагунча қиёмат қойим бўлмаслиги

7327-ҳадисXalqaro 2918Саҳиҳи Муслим · Фитналар ва қиёмат аломатлари

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قَدْ مَاتَ كِسْرَى فَلاَ كِسْرَى بَعْدَهُ وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلاَ قَيْصَرَ بَعْدَهُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنِي ابْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِ سُفْيَانَ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ ‏.‏

Бизга Амр ан-Ноқид ва Ибн Абу Умар — матн Ибн Абу Умарники — ривоят қилди, улар иккаласи: бизга Суфён аз-Зуҳрийдан, у Саийд ибн ал-Мусайябдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди, дедилар. Абу Ҳурайра: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам шундай дедилар, деди: «Кисро ўлди, энди ундан кейин кисро бўлмайди. Қайсар ҳалок бўлганида ҳам ундан кейин қайсар бўлмайди. Жоним Қўлида бўлган Зот билан қасамки, уларнинг иккаласининг хазиналари Аллаҳ йўлида сарфланади». Ва менга Ҳармала ибн Яҳё ривоят қилди, бизга Ибн Ваҳб хабар берди, менга Юнус хабар берди. (ҳ) Ва менга Ибн Рофеъ ва Абд ибн Ҳумайд Абдурраззоқдан ривоят қилди, бизга Маъмар хабар берди; иккаласи аз-Зуҳрийдан, Суфённинг исноди ва ҳадисининг маъноси билан ривоят қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3120-ҳадисХумс китоби

Кисро ҳалок бўлса, ундан кейин Кисро йўқ; Қайсар ҳалок бўлса, ундан кейин Қайсар йўқ. Жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, уларнинг иккисининг хазиналарини албатта Аллаҳ йўлида сарфлайсизлар

Саҳиҳул Бухорий, 3121-ҳадисХумс китоби

Кисро ҳалок бўлса, ундан кейин Кисро йўқ; Қайсар ҳалок бўлса, ундан кейин Қайсар йўқ. Жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, уларнинг иккисининг хазиналарини албатта Аллаҳ йўлида сарфлайсизлар

Саҳиҳи Муслим, 7328-ҳадисФитналар ва қиёмат аломатлари

Кисро ҳалок бўлди, сўнг ундан кейин кисро бўлмайди. Қайсар ҳам албатта ҳалок бўлади, сўнг ундан кейин қайсар бўлмайди. Уларнинг иккаласининг хазиналари албатта Аллаҳ йўлида тақсимланади

Саҳиҳул Бухорий, 6629-ҳадисҚасам ва назр

"Қайсар ҳалок бўлса, ундан кейин (бошқа) Қайсар йўқ; Кисро ҳалок бўлса, ундан кейин Кисро йўқ. Жони қўлимда бўлган Зотга қасамки, уларнинг хазиналари Аллаҳ йўлида сарфланади."

Сунани Термизий, 2216-ҳадисФитналар китоби

Қачонки Кисро (Эрон шоҳи) ҳалок бўлса, ундан кейин Кисро бўлмайди ва қачонки Қайсар (Рум императори) ҳалок бўлса, ундан кейин Қайсар бўлмайди. Жоним қўлида бўлган Зот билан қасамки, сизлар уларнинг иккаласининг…

Саҳиҳул Бухорий, 6630-ҳадисҚасам ва назр

"Кисро ҳалок бўлса, ундан кейин Кисро йўқ; Қайсар ҳалок бўлса, ундан кейин Қайсар йўқ. Муҳаммаднинг жони қўлида бўлган Зотга қасамки, уларнинг хазиналари Аллаҳ йўлида сарфланади."