أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ " عَلَيْكَ بِصِيَامِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ لَيْسَ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ وَلَعَلَّ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا اثْنَانِ فَسَقَطَ الأَلِفُ فَصَارَ بَيَانٌ .
Бизга Муҳаммад ибн Мансур хабар берди, Суфёндан, у Баён ибн Бишрдан, у Мусо ибн Талҳадан, у Ибнул-Ҳавтакийядан, у Абу Зарр (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир кишига: «Ўн учинчи, ўн тўртинчи ва ўн бешинчи (кунлари) рўза тутишни лозим тут,» дедилар. Абу Абдурраҳмон (Насоий) деди: Бу хато, бу Баённинг ҳадисидан эмас. Эҳтимол Суфён: «Бизга икки (киши) ривоят қилди» деган бўлса, алиф тушиб қолиб, «Баён» бўлиб қолган.