Сунани Насоий — 3698-ҳадис

Ҳадялар китоби · Абдуллаҳ ибн Аббос хабаридаги ихтилоф

3698-ҳадисСунани Насоий · Ҳадялар китоби

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، - وَهُوَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн ал-Ало хабар бериб деди: бизга Абу Холид — у Сулаймон ибн Ҳайён — Саид ибн Абу Арўбадан, у Айюбдан, у Икримадан, у Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан (ривоят қилиб) деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бизга ёмон мисол муносиб эмас. Ҳадясини қайтариб олувчи худди қусуғига қайтувчи кабидир,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 3699-ҳадисҲадялар китоби

Бизга ёмон мисол муносиб эмас. Ҳадясини қайтариб олувчи худди қусуғига қайтадиган ит кабидир,

Сунани Насоий, 3700-ҳадисҲадялар китоби

Бизга ёмон мисол муносиб эмас. Ҳадясини қайтариб олувчи худди қусуғидаги ит кабидир,

Саҳиҳул Бухорий, 2622-ҳадисСовға китоби

Бизда ёмон мисол йўқ (ярашмайди): ўз ҳибасидан (ҳадясидан) қайтиб олувчи — ўз қусуғига қайтадиган ит кабидир

Саҳиҳул Бухорий, 6975-ҳадисҲийлалар китоби

"Ҳадясига қайтувчи (қайтариб олувчи) — қусиғига қайтувчи ит кабидир. Бизга (пайғамбарларга) ёмон мисол (ножоиз)."

Сунани Термизий, 1298-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Бизга ёмон мисол (ярашмайди): Ҳадя қилган нарсасини қайтариб олувчи худди қусуғига қайтувчи итга ўхшайди, Ҳеч кимга инъом (ато) бергач, уни қайтариб олиши ҳалол эмас, фақат ота боласига берган нарсасидан…

Сунани Насоий, 3691-ҳадисҲадялар китоби

Ҳадясини қайтариб олувчи худди қусиб, сўнг ўз қусуғига қайтувчи ит кабидир,