Сунани Термизий — 1298-ҳадис

Савдо-сотиқ китоби · Ҳадяни қайтариб олиш

1298-ҳадисСунани Термизий · Савдо-сотиқ китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ ‏"‏ ‏. قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ لاَ يَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلاَّ الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Абда аз-Заббий ривоят қилди, бизга Абдул-Ваҳҳоб ас-Сақафий ривоят қилди, бизга Айюб Икримадан, у Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан ривоят қилдики, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бизга ёмон мисол (ярашмайди): Ҳадя қилган нарсасини қайтариб олувчи худди қусуғига қайтувчи итга ўхшайди,» дедилар. (Термизий) деди: бу бобда Ибн Умардан, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят) борки, у: «Ҳеч кимга инъом (ато) бергач, уни қайтариб олиши ҳалол эмас, фақат ота боласига берган нарсасидан (мустасно),» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2622-ҳадисСовға китоби

Бизда ёмон мисол йўқ (ярашмайди): ўз ҳибасидан (ҳадясидан) қайтиб олувчи — ўз қусуғига қайтадиган ит кабидир

Сунани Насоий, 3699-ҳадисҲадялар китоби

Бизга ёмон мисол муносиб эмас. Ҳадясини қайтариб олувчи худди қусуғига қайтадиган ит кабидир,

Сунани Насоий, 3698-ҳадисҲадялар китоби

Бизга ёмон мисол муносиб эмас. Ҳадясини қайтариб олувчи худди қусуғига қайтувчи кабидир,

Сунани Насоий, 3703-ҳадисҲадялар китоби

Ҳеч ким учун инъом бериб, сўнг уни қайтариб олиши ҳалол эмас, фақат ота ўз фарзандига берган нарсаси бундан мустасно. Инъом бериб, сўнг уни қайтариб олувчининг мисоли еб, тўйгач қусиб, сўнг қайтиб, ўз…

Сунани Насоий, 3700-ҳадисҲадялар китоби

Бизга ёмон мисол муносиб эмас. Ҳадясини қайтариб олувчи худди қусуғидаги ит кабидир,

Сунани Термизий, 1299-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Ким маҳрам қариндошига ҳадя қилса, уни қайтариб олишга ҳақи йўқ; ким маҳрам бўлмаган қариндошга ҳадя қилса, ундан (эвазига) ҳеч нарса олмаган бўлса, уни қайтариб олишга ҳақи бор, Ҳеч кимга инъом бергач, уни…