أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ .
Бизга Муҳаммад ибн Омир хабар бериб, деди: бизга Муҳаммад ибн Исо, деди: бизга Аббод ибн ал-Аввом, Саиддан, у Қатодадан, у Анасдан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўнг қўлларига узук тақар эдилар.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
бизга Солим ибн Нуҳ ал-Аттор Саъид ибн Аби Аруубадан, у Қатодадан, у Анасдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ушбу ҳадисни ривоят қилди.
бизга Шуъба Қатодадан, у Атодан, у Ибн Яълодан, у Яълодан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан худди шундай ривоят қилди, дедилар.
бизга Қатода Анасдан (розияллаҳу анҳу), у Набийдан (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Шайбоннинг ҳадиси маъносида ривоят қилди.
Ишоқ, Ҳаббондан: Бизга Ҳаммом: Бизга Қатода: Бизга Анас айтиб берди: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг сочлари елкаларига урилар эди.
Бизга Ҳаддоб ибн Холид ривоят қилди, бизга Ҳаммом ривоят қилди, бизга Қатода ривоят қилди, у Анасдан, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам тик туриб ичишдан қайтарди.
бизга Ҳаммод Ҳумайддан, у Анасдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунинг мисли (каби) ривоят қилди.