حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَأَنْ يَحْتَبِيَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ .
Бизга Қутайба ривоят қилди, у деди: бизга ал-Лайс ривоят қилди, Абуз-Зубайрдан, у Жобир (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) иштимол ас-саммодан ва бир кийимга ўралиб ўтиришдан қайтардилар.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) иштимол ас-саммодан ва кишининг бир кийимга, аврати устида ундан ҳеч нарса бўлмаган ҳолда ўралиб ўтиришидан қайтардилар.
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) иштимол ас-саммодан (кийимга шундай ўранмоқки, қўлни чиқарадиган жой қолмаслигидан) ва бир кийимга, аврати устида ундан ҳеч нарса бўлмаган ҳолда ўралиб ўтиришдан…
ки), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) музаффат (смола сурилган идиш) ва қовоқ идишдан қайтардилар.
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уйда сурат (сақлаш)дан қайтардилар ва уни ясашдан ҳам қайтардилар.
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳантам (яшил кўза), дуббо (қовоқ идиш) ва нақир (ўйиб ясалган ёғоч идиш)да ичишдан қайтардилар.
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) иштимолус-соммў (кийимни бутун танага шундай ўрашки, қўл чиқарадиган жой қолмайди)дан ва кишининг авратида ҳеч нарса (ёпинчиқ) бўлмаган битта кийимда иҳтибў қилиб…