حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ عَلَى مَاشِيَةٍ فَإِنْ كَانَ فِيهَا صَاحِبُهَا فَلْيَسْتَأْذِنْهُ فَإِنْ أَذِنَ لَهُ فَلْيَحْتَلِبْ وَلْيَشْرَبْ وَلاَ يَحْمِلْ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا أَحَدٌ فَلْيُصَوِّتْ ثَلاَثًا فَإِنْ أَجَابَهُ أَحَدٌ فَلْيَسْتَأْذِنْهُ فَإِنْ لَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ فَلْيَحْتَلِبْ وَلْيَشْرَبْ وَلاَ يَحْمِلْ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَأَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ سَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ صَحِيحٌ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي رِوَايَةِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ وَقَالُوا إِنَّمَا يُحَدِّثُ عَنْ صَحِيفَةِ سَمُرَةَ .
Бизга Абу Салама Яҳё ибн Халаф ривоят қилди, бизга Абдул-Аъло Саиддан, у Қатодадан, у Ҳасандан, у Самура ибн Жундабдан ривоят қилдики, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бирингиз чорва (пода) олдига келса, агар унинг эгаси (пода) олдида бўлса, ундан рухсат сўрасин; агар (эгаси) унга рухсат берса, соғиб ичсин, аммо (ўзи билан) олиб кетмасин. Агар (пода) олдида ҳеч ким бўлмаса, уч марта товуш берсин (чақирсин); агар кимдир жавоб берса, ундан рухсат сўрасин; агар ҳеч ким жавоб бермаса, соғиб ичсин, аммо (ўзи билан) олиб кетмасин,» дедилар. (Термизий) деди: бу бобда Умар ва Абу Саиддан ҳам (ривоятлар) бор. Абу Исо (Термизий) деди: Самура ҳадиси ҳасан ғариб ҳадисдир. Илм аҳлининг баъзилари шу бўйича амал қилади, Аҳмад ва Ишоқ ҳам шуни айтади. Абу Исо (Термизий) деди: Али ибн ал-Мадиний айтди: Ҳасаннинг Самурадан эшитиши саҳиҳдир. Ҳадис аҳлининг баъзилари Ҳасаннинг Самурадан ривояти борасида (гап-сўз) айтишган ва: «У фақат Самуранинг ёзма саҳифасидан ривоят қилади,» дейишган.