Сунани Термизий — 1326-ҳадис

Ҳукмлар китоби · Тўғри ва хато қилувчи қози

1326-ҳадисСунани Термизий · Ҳукмлар китоби

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ وَإِذَا حَكَمَ فَأَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ وَاحِدٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ‏.‏

Бизга Ҳусайн ибн Маҳдий Басрий ривоят қилди, у деди: бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, у деди: бизга Маъмар хабар берди, Суфён Саврийдан, у Яҳё ибн Саиддан, у Абу Бакр ибн Муҳаммад ибн Амр ибн Ҳазмдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Қачон ҳоким (қози) ҳукм чиқарса ва ижтиҳод қилиб тўғри (ҳукм)га эришса, унга икки ажр бор. Қачон ҳукм чиқариб хато қилса, унга бир ажр бор,» дедилар. У деди: Бу бобда Амр ибн Ос ва Уқба ибн Омирдан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо (Термизий) деди: Абу Ҳурайра ҳадиси бу тариқада ҳасан ғариб ҳадисдир. Биз уни Суфён Саврийнинг Яҳё ибн Саиддан (ривоят қилган) ҳадиси тариқасида фақат Абдурраззоқнинг Маъмардан, унинг Суфён Саврийдан (ривоят қилгани) орқалигина биламиз.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 5381-ҳадисҚозиларнинг одоби китоби

Қачон ҳоким (қози) ҳукм қилиб, ижтиҳод қилса ва тўғри (хулосага) етса, унга икки ажр бордир; агар ижтиҳод қилиб, хато қилса, унга (бир) ажр бордир,

Саҳиҳи Муслим, 4487-ҳадисҚазо китоби

Ҳоким ҳукм қилганда ижтиҳод қилиб, сўнг тўғри топса, унга икки ажр бор. Ва у ҳукм қилганда ижтиҳод қилиб, сўнг хато қилса, унга бир ажр бор

Сунани Абу Довуд, 3574-ҳадисҚазолик китоби

Ҳоким ҳукм қилса, ижтиҳод қилиб тўғри топса, унга икки ажр бордир. Ҳукм қилиб, ижтиҳод қилиб хато қилса, унга бир ажр бордир Менга Абу Салама Абу Ҳурайрадан шундай ривоят қилди

Саҳиҳул Бухорий, 7352-ҳадисҚуръан ва Суннатга амал

): У Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни: "Ҳоким ҳукм қилса, ижтиҳод қилса, кейин тўғри (ҳақ)га етса, унга икки ажр (савоб) бор; ҳоким ҳукм қилса, ижтиҳод қилса, кейин хатога йўл қўйса, унга бир ажр бор"…

Саҳиҳул Бухорий, 2547-ҳадисҚул озод қилиш

Қайси бир кишининг бир чўриси бўлиб, уни одоб билан тарбиялаб, тарбиясини чиройли қилиб, уни озод қилиб, унга уйланса, унга икки ажр бор. Қайси бир қул Аллаҳнинг ҳақини ва хўжайинларининг ҳақини адо этса, унга…

Сунани Насоий, 1941-ҳадисЖанозалар китоби

Ким бир жанозага, ундан фароғат бўлгунча (иш тугагунча) эргашса, унга икки қирот бўлади; агар ундан фароғат бўлишидан олдин қайтиб кетса, унга бир қирот бўлади,