حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو بَكْرٍ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ فَإِذَا جَارَ تَخَلَّى عَنْهُ وَلَزِمَهُ الشَّيْطَانُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ .
Бизга Абдулқуддус ибн Муҳаммад Абу Бакр ал-Аттор ривоят қилди, у деди: бизга Амр ибн Осим ривоят қилди, у деди: бизга Имрон ал-Қаттон ривоят қилди, у Абу Ишоқ аш-Шайбонийдан, у Абдуллаҳ ибн Абу Авфодан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) дедилар: «Албатта, Аллаҳ қози билан биргадир, модомики у зулм қилмаса. Қачон у зулм қилса, (Аллаҳ) ундан воз кечади ва шайтон унга ёпишади.» Абу Исо (Термизий) деди: бу ғариб ҳадисдир, биз уни фақат Имрон ал-Қаттон ҳадисидан биламиз.