حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ وَجِيءَ بِالأُسَارَى قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا تَقُولُونَ فِي هَؤُلاَءِ الأُسَارَى " . فَذَكَرَ قِصَّةً فِي هَذَا الْحَدِيثِ طَوِيلَةً . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ . وَيُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَكْثَرَ مَشُورَةً لأَصْحَابِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Бизга Ҳаннод ривоят қилди, у деди: бизга Абу Муовия ривоят қилди, у ал-Аъмашдан, у Амр ибн Муррадан, у Абу Убайдадан, у Абдуллаҳдан (ривоят қилдики), у деди: Бадр куни бўлиб, асирлар келтирилганда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бу асирлар ҳақида нима дейсиз?» дедилар. Сўнг (рови) бу ҳадисда узун бир қиссани зикр қилди. Абу Исо (Термизий) деди: бу бобда Умар, Абу Айюб, Анас ва Абу Ҳурайрадан (ҳам ривоятлар) бор. Бу ҳадис ҳасандир. Абу Убайда отасидан эшитмаган. Абу Ҳурайрадан ривоят қилинадики, у деди: Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан кўра саҳобалари билан кўпроқ машварат қиладиган ҳеч кимни кўрмадим.