حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ أَبُو رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ وَسَطَ الطَّعَامِ فَكُلُوا مِنْ حَافَتَيْهِ وَلاَ تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ إِنَّمَا يُعْرَفُ مِنْ حَدِيثِ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ . وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ .
Бизга Қутайба Абу Ражо ривоят қилди, бизга Жарир ривоят қилди, Ато ибн ас-Соибдан, у Саид ибн Жубайрдан, у Ибн Аббосдан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Албатта, барака таомнинг ўртасига тушади, шунинг учун унинг четларидан енглар, ўртасидан еманглар,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир, у фақат Ато ибн ас-Соибнинг ҳадиси орқалигина билинади. Уни Шуъба ва ас-Саврий Ато ибн ас-Соибдан ривоят қилганлар. Бу бобда Ибн Умардан ҳам (ривоят) бор.